紅梅
それに白梅。
日本の早春のかおり。
すいせんの花も一面に。
空を見上げれば、ひこうき雲！
見えますか？
石垣のあいだにたんぽぽが
しっかり根をはってます。
もうすぐ咲くかな。
え？もうすぐ？
どこどこ？
いえ、そんなにすぐには咲きません。
2月の最後のころには、きっと
見つけられると思うから、待っててね。
ー
カポエイラのクラスのＣさんの日本語とわたし
のスペイン語がちょうど同じくらい。
前に書いたブログの文もメールで直してくれ
ました。
でも、まだ、ブログの一番下のところを
クリックすると、前後のページにいけると、
伝えきれていません。
ブラジルはポルトガル語だけど、スペイン語
もなんとか通じそうだから、もう少し
ちゃんと話せるようになったらいいですね〜。
Hoy, yo fui al parque para mirar flores des
ciruela. Ciruela es flor muy famoso del
japon.
きょう、わたしは、うめのはなをみるために
こうえんに、いきました。うめは
にほんのとてもゆうめいなはなです。
ー
