今年初の夏日

f:id:yogablackbird:20210421210929j:plain

AT THE END OF THE MATINEE

平野啓一郎さん著「マチネの終わりに」

の英訳が今月出版されたと知りました。

 

プロローグの1ページ目からなんだか

引き込まれます。

日本語ですで読んでいるから?

もちろんそうなのですが、たぶん、

I(私)という一人称の語り手が、

実際にいる大切な”my friends"について

書いている、と聞いて急に、本がぐっと

近づいてくるよう。

f:id:yogablackbird:20210421213735j:plain

映画の公開の前に読んで、ストーリーは

覚えていたのですが、書き出しについては

忘れていました。

 

学校の課題以外で、初めて読んだ英語の本、

GREAT GATSBY華麗なるギャツビー)の
ことも思い出したり。

f:id:yogablackbird:20210421220732j:plain

 

今日はフェルデンクライスのアメリカの

先生のyou tube をずっと見ていたので、

そのまま、ストーリーの始めの

サントリーホールでのコンサートの

様子がyou tube で?見えるようです。

f:id:yogablackbird:20210421221118j:plain

4月になって、オンラインや実際の

用事もだんだん多くなって、

カレンダーが埋まっていきますが、

ステイホームの間に、家で静かに過ごす

時間の大切さも思いました。